{"id":2170,"date":"2022-10-05T19:57:20","date_gmt":"2022-10-05T16:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/?p=2170"},"modified":"2022-10-05T19:57:32","modified_gmt":"2022-10-05T16:57:32","slug":"apostil-ve-tasdik-sarti-olmadan-nufus-kayit-orneklerinin-alinabilmesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/yabancilar-hukuku\/apostil-ve-tasdik-sarti-olmadan-nufus-kayit-orneklerinin-alinabilmesi\/","title":{"rendered":"Apostil ve tasdik \u015fart\u0131 olmadan n\u00fcfus kay\u0131t \u00f6rneklerinin al\u0131nabilmesi"},"content":{"rendered":"\n<p>1950 y\u0131l\u0131nda Bel\u00e7ika Fransa, L\u00fcksemburg, Hollanda ve \u0130svi\u00e7re \u00f6nderli\u011finde\nkurulan Milletleraras\u0131 Ahvali \u015eahsiye Komisyonu kurulmu\u015f olup \u015fah\u0131slar\u0131n\nvatanda\u015fl\u0131k ve n\u00fcfusa ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmlerde uyumlula\u015ft\u0131rma \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmalar\nyapmak i\u00e7in toplanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu komisyon \u00fcyeli\u011fine 24 Eyl\u00fcl 1953 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrkiye\nde kat\u0131lm\u0131\u015f olup i\u015fbu Konvansiyon taraf\u0131ndan imzalanan 34 s\u00f6zle\u015fmeden 22\u2019si\nT\u00fcrkiye\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. <\/p>\n\n\n\n<p>08.09.1976 tarihinde Viyana\u2019da imzalanan ve Konvansiyonun 16. Protokol\u00fc\nolan <em>\u201c\u00c7ok Dilde N\u00fcfus Kay\u0131t \u00d6rnekleri Verilmesine \u0130li\u015fkin S\u00f6zle\u015fme\u201d<\/em>\nkapsam\u0131nda yabanc\u0131 \u00fclkelerde kullan\u0131lmak \u00fczere \u00e7ok dilli olarak Form\u00fcl A (Do\u011fum\nkay\u0131t \u00f6rne\u011fi) , Form\u00fcl B (Evlenme Kay\u0131t \u00d6rne\u011fi) ve Form\u00fcl C (\u00d6l\u00fcm Kay\u0131t \u00d6rne\u011fi)\nverilece\u011fi ve bu belgelerin apostile terc\u00fcmeye veya noter i\u015flemlerine gerek\nolmaks\u0131z\u0131n ilgililerin s\u00f6zle\u015fmeye taraf \u00fclke makamlar\u0131nda kullan\u0131labilece\u011fi\nd\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fbu s\u00f6zle\u015fmeye g\u00f6re Form\u00fcl A \u2013 Do\u011fum Kay\u0131t \u00d6rne\u011fi, Form\u00fcl B \u2013 Evlilik Kay\u0131t \u00d6rne\u011fi ve Form\u00fcl C \u2013 \u00d6l\u00fcm Kay\u0131t \u00d6rne\u011fi ki\u015finin kendi \u00fclkesinin yetkili makamlar\u0131ndan (belediye, n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc, bakanl\u0131klar olabilir) imzal\u0131 ve m\u00fch\u00fcrl\u00fc olarak al\u0131n\u0131r. Sonras\u0131nda T\u00fcrkiye\u2019de ve taraf devletlerdeki i\u015flemler i\u00e7in ayr\u0131ca bir onaya, apostile ve \u00e7eviriye gerek kalmaks\u0131z\u0131n do\u011frudan kullan\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fcrkiye\u2019deki vatanda\u015fl\u0131k ve ikamet izni ba\u015fvurular\u0131nda talep edilen do\u011fum\nve evlilik belgeleri yerine de bu belgeler kullan\u0131labilecektir.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f6zle\u015fmeyi imzalayan \u00fclkeler ba\u015fka bir ifade ile al\u0131nan n\u00fcfus kay\u0131t \u00f6rne\u011finin kullan\u0131labilece\u011fi \u00fclkeler:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>T\u00fcrkiye <\/li><li>Almanya<\/li><li>Avusturya<\/li><li>Bel\u00e7ika<\/li><li>\u0130spanya<\/li><li>Fransa<\/li><li>Yunanistan<\/li><li>\u0130talya<\/li><li>L\u00fcksemburg<\/li><li>Hollanda<\/li><li>Portekiz<\/li><li>\u0130svi\u00e7re<\/li><li>Slovenya<\/li><li>H\u0131rvatistan<\/li><li>Makedonya<\/li><li>Bosna-Hersek<\/li><li>S\u0131rbistan<\/li><li>Polonya<\/li><li>Karada\u011f<\/li><li>Moldova<\/li><li>Litvanya<\/li><li>Estonya<\/li><li>Romanya<\/li><li>Bulgaristan<\/li><li>Ye\u015fil Burun Adalar\u0131 (Cape Verde)<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1950 y\u0131l\u0131nda Bel\u00e7ika Fransa, L\u00fcksemburg, Hollanda ve \u0130svi\u00e7re \u00f6nderli\u011finde kurulan Milletleraras\u0131 Ahvali \u015eahsiye Komisyonu kurulmu\u015f olup \u015fah\u0131slar\u0131n vatanda\u015fl\u0131k ve n\u00fcfusa ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmlerde uyumlula\u015ft\u0131rma \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmalar yapmak i\u00e7in toplanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu komisyon \u00fcyeli\u011fine 24 Eyl\u00fcl 1953 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrkiye de kat\u0131lm\u0131\u015f olup i\u015fbu Konvansiyon taraf\u0131ndan imzalanan 34 s\u00f6zle\u015fmeden 22\u2019si T\u00fcrkiye\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. 08.09.1976 tarihinde Viyana\u2019da imzalanan ve Konvansiyonun<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"ppma_author":[239],"class_list":["post-2170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yabancilar-hukuku"],"authors":[{"term_id":239,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"burcak","display_name":"Bur\u00e7ak Uslu","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cadd40aa9e613314b1c798e7415a71158cc5d5b21f48ca00f77d959d6f17ccd7?s=96&d=mm&r=g","user_url":"","last_name":"Uslu","first_name":"Bur\u00e7ak","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions\/2172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2170"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karabiyiklaw.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}